Préparation de la rencontre du 8 février

FLE-CG1 Consignes pour le dernier cours pour tous : le 8 février

Le dernier cours sera consacré aux évaluations et aux corrections de vos présentations orales.

A faire : revoyez les différents travaux que vous avez faits pour ce cours et mes commentaires pour pouvoir faire votre auto-évaluation en classe.

Thierry Minot

Bonjour à tous, je m'appelle Xinyi. Je suis en train de faire mes études à Télécom ParisTech en deuxième année, dans le domaine de Interaction homme machine et finance. Je suis né à Suzhou, une ville prêt de Shanghai. Je suis venu en France pour chercher diplôme d'ingénieur et une culture différente.

Dans l'université de Sud-est, j'ai appris la base de l'informatique et de la communication. En plus, l'expérience universitaire m'a donné les fondation de physique et mathématiques et une envie de découvrir et suivre des nouvelles techniques dans ce domaines. Pendant la vacance d'été, j'ai fait un stage concernant programmation en C#. En fait, c'était ma première fois d'essayer de faire ça, donc j'ai lu des livres en C# et étudié les exemples. Peu à peu, je pouvais écrit programme simple en C#. J'ai obtenu non seulement une connaissance mais aussi la capacité de étudier et de maîtriser des choses nouvelles plus rapide.

Ça fait plus de six mois que je reste ici en France. C'est vraiment une expérience intéressante de suivre des cours avec les étudiants de tous les pays différents. Néanmoins, j'ai rencontré des problèmes au début. A cause de mon niveau de langue, c'était un peu difficile de comprendre les cours d'économie. Donc, après, je posais des question quand aux profs. Et ça va mieux maintenant. D'ailleurs, je suis plus audacieux de communiquer et m'exprimer. La capacité de bien communiquer donne aisément à la vie quotidienne. Je vais aussi remarque que un sens d'indépendance parce que j'habite tous seul et je prends bien le temps de faire les courses ,de faire la cuisine et les devoirs.

Je ne manque pas de travail en équipe. J'ai une exposé mémorable que j'ai fait dans le cours de modèle d'économie. J'ai demandé a mes camarades espagnols et indiens de faire une équipe. Après, on a décidés le sujet et assignés la tâche a chacun. Quand on a finis, on s'est vu la date prévue et on a discutés et posés des suggestions pour améliorer le travail de l'autres. Grâce à une méthode efficace et de bien coopération, on a tous reçu les bon notes enfin. Cette expérience m'a apporté de compétence de la coopération et l'organisation.

Études en France est une expérience très importante dans ma vie. Je suis de plus en plus confiant, calme et mature. Avec la compétence de coopérer et communiquer, je suis prêt de l'avenir.

Mon portrait

Bonjour, je m’appelle Weikang. Je viens de Nankin qui est une ville au sud-est de la Chine. J’ai fait mes études à l’Université de Sud-est en Chine pendant 5 ans. Grâce à un programme d’ingénieur, l’année dernière, je suis allé en France pour continuer mes études à Télécom ParisTech.   

Pendant 5 ans à l’Université de Sud-est, j’ai suivi beaucoup de cours et j’ai participé à plusieurs projets et concours. J’ai obtenu les connaissances sur ma spécialité. J’ai connu les méthodes des expérimentes et comment faire des études scientifiques.

Par exemple, en 2012, j’ai participé à un projet sur mesurer la vitesse du vélo et réaliser la fonction de la sécurité. Le projet était en équipe. J’étais le chef du projet. Nous avons fait les parties différentes du projet. J'étais responsable de la programmation. Et puis les autre personnes étaient responsables des autres choses, comme acheter les chips, les circuits et le capteur, installer le vélo, écrire le rapport. Finalement, nous avons réussis. Dans ce projet, j’ai amélioré mon capacité de programmer et de travail en équipe. En plus, j’ai participé à un projet dans le laboratoire. Il était sur la communication sécurisée sans fil. J’étais responsable pour l’extraction d’informations des signaux dans le réseau sans fil. De plus, j’étais responsable pour le codage sécurisé. J’ai souvent eu rendez-vous avec les docteurs et les professeurs. J’ai su qu’il est important de se concentrer pour faire la recherche.  

J’ai aussi participé à plusieurs concours pendant les 4 ans, comme le concours sur les mathématiques, l’électronique, modalisation des mathématiques, et la programmation. J’ai fait le concours de la modalisation de la mathématique dans l’hiver 2013. C’est un concours international, donc nous somme en concurrence avec les étudiants mondiaux. On a discuté beaucoup pour résoudre les problèmes. Finalement, on a résolu tous les problèmes et complété un rapport en anglais.   

Mon Portait

Je m’appelle ZHANG Chao. Je viens de Chine. Maintenant je suis un étudiant d’ingénieur en Télécom ParisTech. Je suis attiré par la formation d’ingénieur en France. C’est vraiment différent que la formation supérieure dans les autres pays. Je voudrais l‘éducation plus générales mais aussi avec un stage pratique dans une entreprise. Et puis, Paris est une ville historique, artistique et internationale. Je peux avoir beaucoup de chance d’apprentissage et de pratiquer mon connaissance.

J’ai déjà reçu le diplôme licence en l’Université JiaoTong du Shanghai en spécialisant génie biomédical. Ce domaine est un mélange de médecine, de biologie, d'ingénierie informatique et de physique. Donc j’ai touché des domaines qui sont forcément différentes pour les autres mais j’ai la connaissance des liées entre eux. Maintenant je concentre en traitement imagerie et approfondis les savoirs technologiques.

L’expérience en France, notamment le travail en équipe améliore mes compétences. Au début de ce semestre, j’ai faire un tour sur la Butte-aux-Cailles avec deux étudiants pour un rallye. Le problème plus difficile que j’ai connu dans le processus de découvrir de la Butte-aux-Cailles, c’était la langue. J’ai essayé de comprendre les énigmes mais il y avait trop de mots inconnus et cela m’a ennuyé de cherche sur le dictionnaire sans l’arrêt. Mais je voudrais les aider. J’ai indiqué le chemin en cherchant sur le plan. Il ne faut pas de réfléchir à trouver le chemin en regardant le dessin. Je crois qu’il faille se trouver une place en équipe. Je développe mes connaissances en communication et en découverte d’informations utile pour résoudre le problème.

Mon portrait

Je m’appelle Qihui (Tchi-hui comme celui de Tchaikovsky). Je suis étudiant de 2ème année à Télécom ParisTech. Je viens du Canton, qui est situé dans le sud de la Chine. La grande école d’ingénieur en France me permet de suivre une formation multiple et m’offre des débouchés variés, c’est une raison pour laquelle je choisi de venir en France : la possibilité illimitée, et les opportunités de me perfectionner et progresser.

J’ai passé mon étude universitaire à Université JiaoTong de Shanghai, une des meilleures universités en Chine. Mon spécialité c’était automatique, un domaine qui est lié au industrie et management, ainsi j’ai des formations techniques et les travaux pratique sur la gestion. Par exemple, j’ai fait un stage en Mitsubishi Automatique en Chine, en pendant ce stage, j’ai appris les techniques robotique de pointe, pour que trouver les solutions pour les usines et les entreprise industriel. J’ai aussi participé dans une équipe qui fait la recherche sur le niveau d’automatique des usines, et j’ai pu comprendre la complexité en réalité d’engager les techniques dans l’organisation d’entreprise. Cette expérience m’a encouragé d’essayer de penser comme un manager

Après j’arrive en France, j’ai plus d’opportunité de travailler dans un contexte international. Par exemple, j’était dans une équipe avec deux français dans un cours. Nous devions fait une recherche sur la technique acoustique et préparer un exposé. Nous avons rencontré pas mal de difficultés de communiquer, mais nous avons réussi de diviser la mission et bien réintègre après. J’ai pratiquer la langue et aussi deviens de plus en plus à l’aise de communiquer efficacement et exprimer clairement mon idée en français.

En conclure, je suis une personne avec l'esprit ouvert et je suis prêt pour la défi devant moi.

Mon chapeau pendant le stage chez Mitsubishi

Mon portrait - FLE CG1

Bonjour, je m’appelle NGUYEN Hoang Nhat Minh. Normalement, je vais demander à mes amis de m'appeler Minh grâce à la prononciation facile. J’ai déjà passé 4 ans à Université des Sciences, un membre d’Université Nationale de Vietnam à Hochiminh Ville (VNU-HCMUS) pour obtenir la licence de l'informatique (également BAC +4). Maintenant, je suis étudiant de Télécom-ParisTech dans le programme double diplôme d'ingénieur, spécialisé à Science des Données.

Avant d'aller à la France pour mon étude, j'ai déjà passé 3 mois au Canada pour mon stage de recherche. Comme une destinée, je travaillais à Université du Québec à Trois-Rivières, qui se trouve à Trois-Rivières, Québec province, la région qui a 95% des habitants parlant francais. J’aime beaucoup l'ambiance et style de vie des habitants là, donc j’ai décidé d'aller à la France pour découvrir profondément la culture francaise. En plus, j'ai écouté que les grandes écoles francais sont très connus grâce à la qualité. Heureusement, il y a un programme double diplôme d'ingénieur de mon université à lier avec Télécom-ParisTech, donc, j'ai applié sans hésitation.

Pendant le temps à mon universitaire, je suivais de l'informatique (Computer Science). À partir de deuxième année, en déterminant l'intêret dans la recherche scientifique,j'ai participé à un groupe de recherche qui s'appelle INIS (The Intelligent & Integrated Systems) pour m'améliorer mon connaissance à sujet des algorithmes d'optimisation et acquérir des competences professionels comme travailler en équipe, chercher d’information profondément, valider les résultats, l'autonomie. Je travaillais dans un sujet “AI Planning", où je dois trouver l'algorithme qui peut chercher la “solution presque optimale” pour un problème de planning compliqué. Premièrement, je n’ai eu aucune connaissance de ces méthodes, donc je devais lire et étudier beaucoup des articles scientifiques à lier ce type de problème. C'était le temps que j’acquérais la compétence de l'autonomie - travailler tout seule. Après, j’ai lu et compris le problème réel avec beaucoup de contraints, puis discuté avec mes amis et mes enseignants. C'est la raison pour laquelle j'acquérais la compétence de travailler en équipe. Après une année de travail consécutive, j'ai publiqué le premier article dans une conférence internationale. J’ai été vraiment heureuse à ce moment-là parce que mon effort pendant un long temps avait le résultat.

Avec les connaissance et compétence à cet époque, je suis confiance en rencontrant toutes les difficultés après. En ayant beaucoup difficultés dans les premiers mois en France, je me suis adapté bien, pourtant j’avais été vraiment stressé et découragé. Donc, c'est quoi la difficultés que j'ai eu en France? C'était la langue différent, le style de vie et travail différent, le système d'éducation différent et beaucoup plus de différence indénombrables....

Sauf le temps que j’étudiais à mon université et travaillais dans le groupe de recherche, j’ai aussi participé les bénévolats et les activités d'échange culturel. Dès la participation d’activité d'échange culturelle pour les jeunes du Sud-Est d'Asie  (Asian Youth Cultural Forum) au Brunei, j'aime bien les activités avec les étrangers pour enrichir mon connaissance des cultures variées des autres pays, présenter l'image du Vietnam à tous les amis internationaux. Je pense que c'est un résponsabilité précieux pour chaque jeune.

J'ai commencé mes bénévolats à partir de l'année 2011, dans une chance d'aller à la “ville du paix" pour les enfants contre le cancer dans un l'hôpital à Hochiminh Ville. J'ai réalisé à quelque point j'ai la chance d'avoir une “vie normale". C'est une bonheur pour moi. Des lors, j'ai essayé de rejoindre au moins un bénévolat chaque année.

Tous les expériences que j’ai eu après avoir passé les difficulté font que je suis aujourd'hui. J’ai confiance que je vais réussir si je peux confronter et apprendre des défis.

Fig 1: Activité d'échange culturel (2012).

Fig 2: Bénévolat à la "Ville du Paix".

Fig 3: Pendant le stage au Canada.

Portrait - Consigne de travail pour le 1er février

Originaire du Brésil, je suis actuellement élève ingénieur en deuxième année et fais partie du programme «Double diplôme d'ingénieur» entre les écoles d'ingénierie TÉLÉCOM ParisTech et l'École d'Ingénierie de São Carlos (EESC / USP, Brésil).

Batiment du cours d'ingénierie informatique d'école EESC / USP, à São Carlos

J'ai choisi la France pour mes études pour plusieurs raisons: En raison de défaut de mon intérêt sur le programme, l'échange culturel sera une grande expérience dans ma vie académique et professionnelle.

Un autre important raison de mon choix est à cause du programme: Le programme de double diplôme offert par le ParisTech sera un differentiel dans ma carrière et pas un simple programme d'échange. J'ai l'intention de procéder à une carrière académique, au moins pour la prochaine décennie de ma vie. Les cours, projets et stages offerts à la Télécom École sont d'excellents moyens d ́entrer en contact avec de bons professeurs et de développer une recherche sur certains de mes domaines d'intérêt. J'ai l'intention d'adhérer à un programme de master ou doctorat après avoir terminé mon graduation, probablement à l'une des écoles de ParisTech.

Moi et quelques autres élèves dans une typique salle des cours données par les assitants enseignants

Durant mes quatre ans de formation supérieure au Brésil, dont six mois de recherche au laboratoire de « systèmes embarqués », six mois de recherche dans sur le domaine des équations différentielles et 18 mois comme assistant enseignant. Cela m'a permis de me perfectionner dans les domaines d'analysis et développement des systèmes embarqués.

La période au cours de laquelle j'ai étudé au Brésil m'a déjà permis d'acquérir un intérêt et une expérience notable dans les domaines d'ingénierie du logiciel et programmation concurrente, spécialement sur le domaine d'analyse et mise en œuvre de projets.

Mais parmi mes domaines d'intérêt, je pense que les plus importants pour travailler/faire une stage sont ma facilité d'adaptation et la possibilité d'apporter des idées émarant d'un contexte culturel et technique différent. Ces deux caracteristiques sont mes principaux différentiels dans ce context