Pendant le cours, c'était vraiment un défi parce que on toujours discutait sur le sujet et parfois il fallait répondre des questions proposées par le professeur une par une. En fait les sujets concernés dans le cours n'étaient pas très dur à l'aide de les transparents du cours. Mais les discussions et débats étaient impossible pour moi. Il y avait une fois on simulait le tribunal pour juger un suspect controversé. On a été divisé par deux groupes et après chaque groupe a discuté et a conclu，on s'est donc débattu si il étais criminel entre les deux groupes. C'était totalement une mission impossible pour moi et j'ai presque décidé de abandonner ce cours parce que j'ai compris rien pedant le débat.
Heureusement j'ai insister de suivre et à la fin je devais faire une présentation sur une sujet agricole avec deux étudiantes françaises. On avait le difficulté pour discuter sur les détailles donc on a fait le division du travail. Ensuite on a remis les 3 parties ensemble, et finalement j'ai présenté ma partie en demi-français, demi-anglais. En conséquence, j'ai réussi le cours.
C'est vraiment difficile de m'exprimer dans un environment où la langue est mal maitrisée. Il semble toujours plus facile de abandonner que insister. Mais si on choisit le dernier, il y a toujours les résultats concluants qui nous attendent. Je crois ma capacité de travail dans ce type de environment est développée par cette expérience.
Malheureusement, j'ai pas de photo. :(
Mao, vous répondez à la consigne : relater une expérience en équipe qui a été formatrice.
RépondreSupprimerAttention cependant, vous vous exprimez comme à l’oral, or il s’agit d’un travail écrit, ce qui implique une organisation de vos idées, le respect d’un certain nombre de règles.
C'est dommage, vous ne développez pas beaucoup le sujet des compétences acquises grâce à cette expérience.
Il y avait (avec un « t »)
A l’écrit il faut écrire la négation en entier : « il n’y avait que »
Un sujet : masculin
Que + on = qu’on
On discutait toujours : les adverbes sont généralement après le verbe.
Répondre à
« pas très dur » : accorder avec « sujets »
De + les = des
« étaient impossible » : accorder « impossible »
Divisé en
« on s'est donc débattu si il étais criminel entre les deux groupes » : pas très clair. Reformulez.
« il y avait une fois » : utiliser le passé composé car il s’agit d’un évènement, pas d’une situation.
« controversé » : ce sont des propos ou la personnalité de quelqu’un qui est est controversé, pas une personne.
« j’ai rien compris » : faire négation complète.
Pendant
J’ai insisté pour
Avoir des difficultés pour
Discuter de
Eviter le « on » et préférez le « nous » à l’écrit.
Les détails
« demi-français… » > à moitié en français à moitié en anglais.
« mais si on choisit le dernier » > si on choisit la deuxième solution.
Il y a toujours des résultats
Dans la dernière phrase mettre le verbe « être » au passé composé.